Начало » » 2008 » 07 » 04

На ощупь и на слух. В Донецке открылась фотовыставка для слепых.

"Прикоснуться и увидеть". Первую в Украине фотовыставку Юрия Билака для незрячих людей открыли в Донецком художественном музее. Ее организаторы - Фонд Open Ukraine. 30 "рельефных фото" сопровождаются голосовым описанием оригинала. Тексты озвучивали известные украинские политики, актёры, певцы. Среди них Арсений Яценюк, Владимир Гришко, Олег Скрипка, Ольга Сумская.
Одну из фотографий озвучила певица Нина Матвиенко. Фото родильного дома сопровождает голос Екатерины Ющенко, а изображение храма в Мукачево оживил актер Богдан Бенюк. Всего 18 голосов известных украинцев. Рельефное изображение из полимера, в наушниках - звуковая интерпретация. Так выглядит фотография для людей, утративших зрение.
 
Людмила Гуслева - инвалид по зрению:
"Это чудо. Загадка, которая позволит нам прикоснуться к тому, что мы раньше не могли видеть. Это открытие нового мира".
 
Александр Пономарев - инвалид по зрению:
"Это специально озвученные картины. А как же нам посмотреть художественные шедевры?"
 
Леонид Нагорный потерял зрение в детстве от взрыва. 35 лет работает директором дворца культуры. Рельефы фотографиями не считает. Рассказывает, что географические карты для незрячих людей существовалии сто лет назад.
 
Леонид Нагорный - директор ДК:
"Не всегда комментарии совпадают. Говорят: "Там - две горизонтальных линии". А там их нет. Неточности. Мне понравился комментарий, что хвост коня сзади, а не там, где голова".
 
Идея выставки у Юрия Билака - французского фотографа с украинскими корнями родилась спонтанно.
 
Юрий Билак - фотохудожник:
"В будинку, де знаходиться моє пiар-агенство, в Києвi, там, в друкарнi, працюють незрячi. Я їх запросив на виставку, але зрозумiв, що вони не можуть побачити. Захотiлося зробити фотовиставку для них".
 
За три года съемок в Украине автор выставки проехал от Ужгорода до Донецка. Из 8 тысяч фотографий выбрал 30. Рельефную интерпретацию фотографий помогали делать незрячие. Работа над выставкой длилась целый год.
 
Юрий Билак - фотохудожник:
"В Луврi iснують технiки, щоб розповiсти картини живописи незрячим людям. Поговорив з ними, ходив навчатися, щоб зрозумiти, як вони сприймають свiт"
 
Выставка продлиться до 26 июля. Для посетителей она бесплатна. После Донецка прикоснуться к фотографиям незрячие люди смогут в Одессе, а позже - в Симферополе и Черновцах.

Автор: Елена Семенова